Списание Арт новини

Елвис

Сам Томпсън, бодигард:

-„Веднъж сестра ми Линда, жена ми Луиз и аз, бяхме с Елвис, за да видим старото ранчо Circle G в Мисисипи и се връщахме към Мемфис в Elvis’s Stutz Bearcat.

Минахме покрай малко момче, може би на десет или единадесет години, което стоеше отстрани на магистрала 51. Беше лято, горещо, прах във въздуха, а хлапето и то цялото потънало в прах, седеше на малък щанд за дини.

Докато минаваме, Елвис спира, беше по средата на нищото. Това малко дете, знам че знаеше кой е Елвис, но нямаше да му позволи да разбере, че го знае – то си беше бизнесмен.

Седна там и изчака Елвис да се приближи. Елвис трябваше да започне разговора: -„Колко струват дините?“

Беше установена цена и той не искаше да “слезе” от нея.

Така че накрая Елвис просто се обърна и каза: -„Ние ще вземем цялата стока“

Това беше единственият път, когато лицето на детето се “пропука”. Елвис купи целият щанд с дини, всички тези дини и ги донесе в Мемфис.

Превод: Мария Тотова

Leave your vote

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *