Тази снимка не е моментът на лов, в който кучето носи на ловеца патица, която е била застреляна. При задълбочен преглед се вижда, че патицата е жива, а кучето я държи внимателно и много внимателно. Работата е там, че в този момент те са били приятели от няколко години.
Още през 1947 година фотограф донася вкъщи пате, което веднага става любимо на семейството и кучето се погрижило за него. Когато патенцето ставало по-силно, собственикът му го завежда до езерото, за да може да плува с други патици. Кучето обаче имаше съвсем различна гледна точка по този повод – веднага скоча в езерото заради домашния любимец и го завлича на брега.
Източник:“Калейдоскоп на живота“